China Law

China Law

Article Data & AI Sourcing Advisory Technology & Platforms

Umgang mit Daten in China

Neue rechtliche Anforderungen für Schweizer Unternehmen

Was regeln die neuen chinesischen Gesetze DSL und PIPL?

DSL regelt den Umgang mit jeglicher Art von Daten. Der sachliche An­wen­dungs­be­reich beschränkt sich nicht auf per­so­nen­be­zo­ge­ne Daten, wie dies beim Schweizer Da­ten­schutz­ge­setz (DSG) und die Europäische Da­ten­schutz­grund­ver­ord­nung (DSGVO) der Fall ist. Ziel des Gesetzes ist die Gewährleistung der Da­ten­si­cher­heit und die Förderung der Entwicklung sowie der Kontrolle der Datennutzung durch den Staat. Das Gesetz schützt ausserdem die Rechte und die vom chinesischen Gesetzgeber als legitim erachteten Interessen von Bürgern und Organisationen in China und soll die Souveränität, Sicherheit und Ent­wick­lungs­in­ter­es­sen des Staates China wahren.

PIPL regelt den Umgang mit per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten, ähnlich wie DSG und DSGVO. Ziel des Gesetzes ist der Schutz der Rechte und Interessen von natürlichen Personen in China im Zusammenhang mit ihren Daten. Es fördert und kontrolliert ausserdem die vom chinesischen Gesetzgeber als sinnvoll erachtete Nutzung und Haltung per­so­nen­be­zo­ge­ner Daten.

Was ist der Einfluss von DSL und PIPL auf Schweizer Firmen?

Eraneos Group unterstützt Schweizer Unternehmen bei der Identifikation und Umsetzung von Massnahmen im Zusammenhang mit den neuen chinesischen Gesetzen Data Security Law (DSL) und Personal Information Protection Law (PIPL)


Die Dringlichkeit des Themas erfordert ein rasches Handeln. Gemeinsam mit unseren Fachexperten in der Schweiz und in China sowie mit betroffenen Kunden hat die Eraneos Group hierfür eine Vorgehensweise ausgearbeitet. Diese lässt sich rasch für jedes Unternehmen umsetzen und bietet folgende Vorteile:

  • Risikobasiert: Wir haben die Gebiete identifiziert, die das grösste potenzielle Risiko mit sich bringen und fokussieren die initialen ersten Schritte darauf.
  • Fokus auf Quick Wins: Die Dringlichkeit des Themas erfordert rasches Handeln, wobei unser Vorgehen den Unternehmen hilft, sich in kürzester Zeit ein klares Bild über die Risiken zu machen und diese auf effiziente Weise zu adressieren.
  • Pragmatisch: Wir fokussieren uns auf unsere Fachgebiete und bieten pragmatische & etablierte Ansätze, welche von unseren erfahrenen Experten auf die Ansprüche Ihres Unternehmens angepasst werden.
  • Lokal: Unsere Experten in der Schweiz beraten Sie persönlich vor Ort und virtuell in Zusammenarbeit mit unseren Experten in China.

Potenziell relevante Datenflüsse identifizieren, Daten klassifizieren und Kon­troll­sys­te­me für Daten

Kontaktieren Sie uns für eine unverbindliche Anfrage